Did they manage to get good quality translation that suits the Malaysian market? When we spoke to random sample of over 100 clients in Malaysia, they said – the quality of translation was ok, though it was not that good, but what was missing is the context in which the Malaysian’s communicate and understand communication. To achieve this, we wanted to work with a translation agency in Malaysia that is cost effective, accurate and fast in their support.

Translation agencies in Malaysia do outsourcing, they do not have in-house native translators, so when they outsource the control on cost, quality and also confidentiality.

Is above is the concern of clients, what vendors like Lyric Labs do? Caren Caye Head operations briefs on the client’s concerns and the measure they take to ensure customer satisfaction.

Caren says, translation is outsourced, the reason being, we have to deal with more than 140 languages and it becomes almost impossible to have the native translators of these languages placed in one location. Even if we wish where can find a Norwegian speaking talent in Malaysia? So it makes sense to outsource. Now what is important is when we outsource translation? How do we ensure quality, deliveries, accuracy and control cost is the key challenge for Lyric.

We must be the only company in Malaysia to have made substantial investments on technology and tools that help outsourcing more reliable and dependable. We work with translators on our technology work benches that will give us control on translation be in quality, nativity or cost.

We save atleast 30-40% to our clients as we operate learn and scalable service. The price benefit is passed on to the customer. We work with companies like P&G, IBM, Oracle and many multinational companies for their translation requirements, we continue to work with them as we make continues improvement to our process that adapts to changing requirements of our clients. says Caren

The challenge is how the translation agencies in Malaysia use technology and tools to stay cost effective? And still deliver the translation on time and accurate. Professional translation service providers like lyric labs believe investing on right people, technology helps enhance customer satisfaction

If you have decided to choose a translation agency in kuala lumpur then you will need to go through the checklist to ensure you work with the right kind of a translation company.

Look for quality standards and certification in a translation service provider, that determines if the service provider is an organized company or an individual. Many individuals in the market having a little knowledge about the industry claim to offer translation services. You will have to be careful with them as you are risking your communication, may be that is highly confidential

Experience can help you to determine the reliability of the translation company. See if the company is present for a long time handling various projects. It is important to have atleast 5-6 years of experience as to build credibility in the market. Only by then the translation agency will have sound database of translators who will be willing to work with them.

It is again important to check if the translation company in kuala lumpur has good credentials among the translators, do they have a record of paying translators on time, this will determine who cost effective and reliable will be translation company when it comes to price and delivery commitments.

Client references are important to experience before hand the quality of work. Talk to the service provider and get some references and speak to the clients to know how the service provider quality and commitment to translation services.

Industry specific experience is needed to ensure your communication makes sense to your target group. For e.g if you are a medical device company and you would like to localize product catalogue  in a different language, then the translation company should use translators who have medical background or experience to work on your document. This will ensure perfect localization.  Experienced translation companies do this. above are a few criteria’s that will determine a quality service provider and different the best from the rest.

If you have decided to hire a translation agency in Malaysia, you can download the “choosing the right translation vendor” checklist that will help you consider.  To elaborate more and give you clarity we list a few points for consideration

There are many in the market calling a translation service provider, you need to classify if they fall under the company category for you to enjoy quality translation service. Many individuals and agents having a website will call themselves a service provider. Do they have the necessary technology, tools and know how to deliver the best? More importantly the vendor should be certified for quality standards like ISO 9001 and DIN en 15038 Standard.  EN 15038 is the only standard available for linguistic services.  According to a report, Lyric Labs Sdn Bhd is the only company in Malaysia to be certified for the above standards. This means they go through all that required to deliver quality service to customers.

It is also important to know the translation companies in Malaysia use domain specific translators to handle translation. If you have a medical document to be translated, translation companies should use translators with medical background along with the language skills. This helps localize your content than mere word by word translation. As a client you can also check for the translation agencies credentials in the market, are the translators hired by the agency paid on time? Do they follow a process to ensure error free translation? Etc. professional translation services can only be offered by companies who follow a process, introduce technology and tools to the service.

Companies like Lyric Labs have made sizeable investments to its technology and tools and position itself as a one stop solution provider.  The unique business model practiced by such companies saves at least 30-40%. This in turn is passed on to its customers.

As a client you need to go through various points that will bring you the right translation service provider who will provide quality service. Many clients do not go through these points but decide based on a simple google search or through local directories. Is a good website enough to be a qualified vendor to a complex translation requirement? If you think NO..read on..

Some translation agencies have a good website, but do they have a good business model? As a client you should know that a unique business model in this business can bring a saving of 30-40%. Translation companies like Lyric Labs practice such business model which brings in substantial cost reduction.

Do these translation providers have credentials in the market place, is the translators willing to work with them? This will determine if the pricing is competitive, if we engage translators on a long term basis; the translation companies get good rates which allows the clients to be benefitted.

Is your translation agency in Malaysia capable of scaling up for multi pair translation requirement? Are they certified for any standards? Can they handle short deadlines? You can ask your translation vendor in Malaysia to bench mark the process to get the answer.

With companies like Lyric Labs, rates for Malay to English translation and or English to Malay translation for that matter English to Chinese translation or Chinese to English translation is cheaper by 50% compared to other translation companies in Malaysia.

Please ensure if your translation service provider is a certified service provider. ISO 9001 and DIN EN 15038 are essential quality certifications for you to rely on critical translation challenges. Also make sure if the translation agency in Malaysia has the knowledge to go beyond translation and deliver domain specific translation. Say, you want to work on a medical document, is the translation agency specialize in medial translation services, this means do they use translators specializing in medicine to work on the document. This is important to get quality output that is error free and professional. This applies to technical translation, legal translation, etc.

So, if you are a client working with a translation company in Malaysia or looking for a quality translation agency, use the translation agency in Malaysia checklist and decide the right partner.

Fast turnaround, accurate and native translators

Lyric Labs offers high quality translations from and to Zulu. Our Zulu translations services will help you communicate effectively to the global audience in the language they best understand and take decisions.

• Native-speaking Zulu translators,

• Localized software and New media localization tools and technology

• Online Zulu translation quoting and order service available worldwide – 24X7

• Industry specific translators with through domain knowledge.

• Zulu Translation progress reports available accessible directly and on-line

• All leading Translation memory can be used to save you time and money in the future

• Currently serving the financial, life science translation requirements

Industry based native translators

Lyric Labs, can translate quickly and accurately with industry based native translators. (e.g if the required document is of life science industry, Lyric Labs will assign the job to native translators who specializing in life science translation. The translators are bilingual in nature. So, if you are looking at translating your communication from English to Zulu and Zulu to English, Lyric Labs can give you a fast turnaround, accurate and native translation.

Zulu Translation memory

Lyric Labs, maintains its unique in house translation memory for each industry and for all leading languages including Zulu language. Our translators share this memory to ensure the translation document is in line with the industry standards and within our client’s quality procedures.

Publishing Zulu Translations

Lyric Labs has in house facility to accept all file types and deliver on or before deadline. Lyric Labs has also tied up with DTP, publishing houses to publish multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

• Microsoft Word
• Adobe Acrobat
• Adobe FrameMaker
• Adobe GoLive
• Adobe Illustrator
• Adobe PageMaker
• Adobe Photoshop
• Corel Draw
• Corel Ventura
• Macromedia Freehand
• Macromedia Dreamweaver
• Macromedia Fireworks
• Macromedia Flash
• Quark Xpress

Certificate for Zulu language translation accuracy in

At Lyric Labs, we provide certificate for translation accuracy. We ensure client gets accurate, authentic translation from us. Each stages of the assignment which includes translation, proof reading, validation and testing can be certified by qualified members from the industry.

Contact us

If you would like to have a quote to translate from English to Zulu or Zulu to English, write to us at info@lyriclabs.com or call 603-20929546

Fast turnaround, accurate and native translators

Lyric Labs offers high quality translations from and to Yiddish . Our Yiddish translations services will help you communicate effectively to the global audience in the language they best understand and take decisions.

• Native-speaking Yiddish translators,
• Localized software and New media localization tools and technology
• Online Yiddish translation quoting and order service available worldwide – 24X7
• Industry specific translators with through domain knowledge.
• Yiddish Translation progress reports available accessible directly and on-line
• All leading Translation memory can be used to save you time and money in the future
• Currently serving the financial, life science translation requirements

Industry based native translators

Lyric Labs can translate quickly and accurately with industry based native translators. (e.g if the required document is of life science industry, Lyric Labs will assign the job to native translators who specializing in life science translation. The translators are bilingual in nature. So, if you are looking at translating your communication from English to Yiddish and Yiddish to English, Lyric Labs can give you a fast turnaround, accurate and native translation.

Yiddish Translation memory

Lyric Labs, maintains its unique in house translation memory for each industry and for all leading languages including Yiddish language. Our translators share this memory to ensure the translation document is in line with the industry standards and within our client’s quality procedures.

Publishing Yiddish Translations

Lyric Labs has in house facility to accept all file types and deliver on or before deadline. Lyric Labs has also tied up with DTP, publishing houses to publish multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

• Microsoft Word
• Adobe Acrobat
• Adobe FrameMaker
• Adobe GoLive
• Adobe Illustrator
• Adobe PageMaker
• Adobe Photoshop
• Corel Draw
• Corel Ventura
• Macromedia Freehand
• Macromedia Dreamweaver
• Macromedia Fireworks
• Macromedia Flash
• Quark Xpress

Certificate for Yiddish language translation accuracy in

At Lyric Labs, we provide certificate for translation accuracy. We ensure client gets accurate, authentic translation from us. Each stages of the assignment which includes translation, proof reading, validation and testing can be certified by qualified members from the industry.

Contact us

If you would like to have a quote to translate from English to Yiddish or Yiddish to English, write to us at info@lyriclabs.com or call 603-20929546

Fast turnaround, accurate and native translators

Lyric Labs offers high quality translations from and to Yoruba. Our Yoruba translations services will help you communicate effectively to the global audience in the language they best understand and take decisions.

• Native-speaking Yoruba translators,
• Localized software and New media localization tools and technology
• Online Yoruba translation quoting and order service available worldwide – 24X7
• Industry specific translators with through domain knowledge.
• Yoruba Translation progress reports available accessible directly and on-line
• All leading Translation memory can be used to save you time and money in the future
• Currently serving the financial, life science translation requirements

Industry based native translators

Lyric Labs can translate quickly and accurately with industry based native translators. (e.g if the required document is of life science industry, Lyric Labs will assign the job to native translators who specializing in life science translation. The translators are bilingual in nature. So, if you are looking at translating your communication from English to Yoruba and Yoruba to English, Lyric Labs can give you a fast turnaround, accurate and native translation.

Yoruba Translation memory

Lyric Labs, maintains its unique in house translation memory for each industry and for all leading languages including Yoruba language. Our translators share this memory to ensure the translation document is in line with the industry standards and within our client’s quality procedures.

Publishing Yoruba Translations

Lyric Labs has in house facility to accept all file types and deliver on or before deadline. Lyric Labs has also tied up with DTP, publishing houses to publish multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

• Microsoft Word
• Adobe Acrobat
• Adobe FrameMaker
• Adobe GoLive
• Adobe Illustrator
• Adobe PageMaker
• Adobe Photoshop
• Corel Draw
• Corel Ventura
• Macromedia Freehand
• Macromedia Dreamweaver
• Macromedia Fireworks
• Macromedia Flash
• Quark Xpress

Certificate for Yoruba language translation accuracy in

At Lyric Labs, we provide certificate for translation accuracy. We ensure client gets accurate, authentic translation from us. Each stages of the assignment which includes translation, proof reading, validation and testing can be certified by qualified members from the industry.

Contact us

If you would like to have a quote to translate from English to Yoruba or Yoruba to English, write to us at info@lyriclabs.com or call 603-20929546

Fast turnaround, accurate and native translators

Lyric Labs offers high quality translations from and to Welsh. Our Welsh translations services will help you communicate effectively to the global audience in the language they best understand and take decisions.

• Native-speaking Welsh translators,
• Localized software and New media localization tools and technology
• Online Welsh translation quoting and order service available worldwide – 24X7
• Industry specific translators with through domain knowledge.
• Welsh Translation progress reports available accessible directly and on-line
• All leading Translation memory can be used to save you time and money in the future
• Currently serving the financial, life science translation requirements

Industry based native translators

Lyric Labs can translate quickly and accurately with industry based native translators. (e.g if the required document is of life science industry, Lyric Labs will assign the job to native translators who specializing in life science translation. The translators are bilingual in nature. So, if you are looking at translating your communication from English to Welsh and Welsh to English, Lyric Labs can give you a fast turnaround, accurate and native translation.

Welsh Translation memory

Lyric Labs, maintains its unique in house translation memory for each industry and for all leading languages including Welsh language. Our translators share this memory to ensure the translation document is in line with the industry standards and within our client’s quality procedures.

Publishing Welsh Translations

Lyric Labs has in house facility to accept all file types and deliver on or before deadline. Lyric Labs has also tied up with DTP, publishing houses to publish multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

• Microsoft Word
• Adobe Acrobat
• Adobe FrameMaker
• Adobe GoLive
• Adobe Illustrator
• Adobe PageMaker
• Adobe Photoshop
• Corel Draw
• Corel Ventura
• Macromedia Freehand
• Macromedia Dreamweaver
• Macromedia Fireworks
• Macromedia Flash
• Quark Xpress

Certificate for Welsh language translation accuracy in

At Lyric Labs, we provide certificate for translation accuracy. We ensure client gets accurate, authentic translation from us. Each stages of the assignment which includes translation, proof reading, validation and testing can be certified by qualified members from the industry.

Contact us

If you would like to have a quote to translate from English to Welsh or Welsh to English, write to us at info@lyriclabs.com or call 603-20929546

Fast turnaround, accurate and native translators

Lyric Labs offers high quality translations from and to Xhosa. Our Xhosa translations services will help you communicate effectively to the global audience in the language they best understand and take decisions.

• Native-speaking Xhosa translators,
• Localized software and New media localization tools and technology
• Online Xhosa translation quoting and order service available worldwide – 24X7
• Industry specific translators with through domain knowledge.
• Xhosa Translation progress reports available accessible directly and on-line
• All leading Translation memory can be used to save you time and money in the future
• Currently serving the financial, life science translation requirements

Industry based native translators

Lyric Labs, can translate quickly and accurately with industry based native translators. (e.g if the required document is of life science industry, Lyric Labs will assign the job to native translators who specializing in life science translation. The translators are bilingual in nature. So, if you are looking at translating your communication from English to Xhosa and Xhosa to English, Lyric Labs can give you a fast turnaround, accurate and native translation.

Xhosa Translation memory

Lyric Labs, maintains its unique in house translation memory for each industry and for all leading languages including Xhosa language. Our translators share this memory to ensure the translation document is in line with the industry standards and within our client’s quality procedures.

Publishing Xhosa Translations

Lyric Labs has in house facility to accept all file types and deliver on or before deadline. Lyric Labs has also tied up with DTP, publishing houses to publish multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

• Microsoft Word
• Adobe Acrobat
• Adobe FrameMaker
• Adobe GoLive
• Adobe Illustrator
• Adobe PageMaker
• Adobe Photoshop
• Corel Draw
• Corel Ventura
• Macromedia Freehand
• Macromedia Dreamweaver
• Macromedia Fireworks
• Macromedia Flash
• Quark Xpress

Certificate for Xhosa language translation accuracy in

At Lyric Labs, we provide certificate for translation accuracy. We ensure client gets accurate, authentic translation from us. Each stages of the assignment which includes translation, proof reading, validation and testing can be certified by qualified members from the industry.

Contact us

If you would like to have a quote to translate from English to Xhosa or Xhosa to English, write to us at info@lyriclabs.com or call 603-20929546

Fast turnaround, accurate and native translators

Lyric Labs offers high quality translations from and to Vietnamese. Our Vietnamese translations services will help you communicate effectively to the global audience in the language they best understand and take decisions.

• Native-speaking Vietnamese translators,
• Localized software and New media localization tools and technology
• Online Vietnamese translation quoting and order service available worldwide – 24X7
• Industry specific translators with through domain knowledge.
• Vietnamese Translation progress reports available accessible directly and on-line
• All leading Translation memory can be used to save you time and money in the future
• Currently serving the financial, life science translation requirements

Industry based native translators

Lyric Labs, can translate quickly and accurately with industry based native translators. (e.g if the required document is of life science industry, Lyric Labs will assign the job to native translators who specializing in life science translation. The translators are bilingual in nature. So, if you are looking at translating your communication from English to Vietnamese and Vietnamese to English, Lyric Labs can give you a fast turnaround, accurate and native translation.

Vietnamese Translation memory

Lyric Labs, maintains its unique in house translation memory for each industry and for all leading languages including Vietnamese language. Our translators share this memory to ensure the translation document is in line with the industry standards and within our client’s quality procedures.

Publishing Vietnamese Translations

Lyric Labs has in house facility to accept all file types and deliver on or before deadline. Lyric Labs has also tied up with DTP, publishing houses to publish multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

• Microsoft Word
• Adobe Acrobat
• Adobe FrameMaker
• Adobe GoLive
• Adobe Illustrator
• Adobe PageMaker
• Adobe Photoshop
• Corel Draw
• Corel Ventura
• Macromedia Freehand
• Macromedia Dreamweaver
• Macromedia Fireworks
• Macromedia Flash
• Quark Xpress

Certificate for Vietnamese language translation accuracy in

At Lyric Labs, we provide certificate for translation accuracy. We ensure client gets accurate, authentic translation from us. Each stages of the assignment which includes translation, proof reading, validation and testing can be certified by qualified members from the industry.

Contact us

If you would like to have a quote to translate from English to Vietnamese or Vietnamese to English, write to us at info@lyriclabs.com or call 603-20929546